Traditional garment ao dai as a sociocultural phenomenon in the history of Vietnamese social development

Yulia Minina

doi:10.28995/2686-7249-2016-3-82-92

Traditional garment ao dai as a sociocultural phenomenon in the history of Vietnamese social development

Yulia Minina

https://doi.org/10.28995/2686-7249-2016-3-82-92

Full Text:

Abstract

In the past 30-40 years national garment ao dai has become one of the most recognizable elements of Vietnamese material culture, as well as the symbol of women’s beauty, grace and traditions. Studying and close analysis of the costume’s construction allow us to conclude that the garment itself has absorbed many features of Vietnamese and Chinese traditional clothing. However, the final stage of ao dai’s modernization has been due to the designer’s work. During the different periods of Vietnamese history ao dai embodied certain social and cultural processes that took place in Vietnam.

Keywords

Вьетнам, материальная культура, традиционный костюм, телесная культура, история моды, Vietnam, material culture, folk costume, body culture studies, history of fashion,

About the Author

Yulia Minina

Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences; Russian State University for the Humanities
Russian Federation

References

1. Áo dài Việt Nam. Truyền thống - đời thường - cách điệu / Việt Hùng Collections; Việt Hùng h.đ. HN.: NXB Mỹ Thuật, 2009. 48 tr.

2. Lê Quý Đôn. Phủ Biên tạp lục (Энциклопедия) // Ngô Lập Chí. HN.: NXB Giáo Dục, 2009. Tr. 192.

3. Đoàn Thị Tình, Trang Phục Việt Nam (Dân tộc Việt). Vietnamese costumes through the ages // Đoàn Thị Tình; xb lần t.2 có bổ sung. HN.: NXB Mỹ Thuật, 2006. P. 9.

4. Деопик Д.В. История Вьетнама. Ч. 1. М., 1994. С. 31-32.

5. Huard P.A., Durand M. Connaissance du Việt-Nam. P.: Imprimerie Nationale et Hanoi, École Française d' Extrême-Orient, 1954. 356 p.

6. Ли Су. Этнокультурные традиции национального костюма в дизайне современной китайской одежды: Дис. ... канд. искусствоведения. СПб., 2010. С. 18-19.

7. Trần Quang Đức. Ngàn năm áo mũ. H.:Thế giới; Công ty Văn hóa và Truyền thông Nhã Nam và tác giả Trầ Quang Đức, 2003. Tr. 34-35.

8. Bỉnh Ph. Sách sổ sang chép các việc [Книга записей разных дел]. Đà-lạt: XB Viện đại học Đà-lạt, 1968. Tr. 34.

9. Đại Nam Thực Lục (Trọn Bộ 38 Tập) [Действительные записи о Великом Юге: В 38 т.] [Электронный ресурс]. URL: http://timsach.com.vn/viewSACHXUA14_88_Dai_Nam_Thuc_Luc_%28Tron_Bo_38_Tap%29.html# (дата обращения: 18.03.2015).

10. Lê Quý Đôn. Phủ Biên tạp lục [Энциклопедия] / Ngô Lập Chí. HN.: NXB Giáo Dục, 2009. Tr. 192.

11. Никулин Н.И. К проблеме знаковости культур: вьетнамский и европейский костюмы в свете представлений XVIII - начала XIX в // Слово и мудрость Востока: литература, фольклор, культура: к 60-летию акад. А. Б. Куделина / Отв. ред. Н.И. Никулин. М.: Наука, 2006. С. 392.

12. Đỗ Lai Thúy. Nguyễn Văn Vĩnh, một người Nam mới đầu tiên [Нгуен Ван Винь, первый среди новых людей Вьетнама] // Đại Học Văn Hóa Hà Nội [Электронный ресурс]. URL: http://huc.edu.vn/chi-tiet/824/Nguyen-Van-Vinh-mot-nguoi-Nam-moi-dau-tien.html (дата обращения: 11.05.2015).

13. Van Ngan. Traditional Vietnamese male attire. Saigon (MF) // Vietspring.org [Электронный ресурс]. URL: http://www.vietspring.org/custom/aodai-ong.html (дата обращения: 10.08.2015).

14. Leshkowich A. M. The Ao Dai Goes Global: How International Influences and Female Entrepreneurs Have Shaped Vietnam's National Costume. In Re-Orienting Fashion: The Globalization of Asian Dress / Ed. by S. Niessen, A.M. Leshkowich, C. Jones. Oxford; N. Y.: Berg, 2003. P. 79-115.

15. Elmore M. In Vietnam, a return to femininity // The New York Times Company [Электронный ресурс]. URL: http://www.nytimes.com/1997/09/17/news/17iht-saodai.t.html (дата обращения: 21.09.2013).

16. Nhi T. Lieu. Remembering the Nation Through Pageantry: Femininity and the Politics of Vietnamese Womanhood in the Hoa Hau Ao Dai Contest // Frontiers 21. 2000. No. 1 (2). P. 127-151.

17. Vu Lan. Ao Dai Viet Nam. More Changes // Viettouch [Электронный ресурс]. URL: http://www.viettouch.com/aodai/aodai-changes.html (дата обращения: 03.06.2015).

Supplementary files

For citation: Minina Y. Traditional garment ao dai as a sociocultural phenomenon in the history of Vietnamese social development. RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series. 2016;(3):82-92. https://doi.org/10.28995/2686-7249-2016-3-82-92

Refbacks

There are currently no refbacks.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

ISSN 2073-6355 (Print)

Username
Password