Сочинение стихотворений на заданную тему (на материале Сётэцу моногатари)

Полный текст:


Аннотация

Статья посвящена сочинению стихотворений на заданную тему - характерная практика сочинения классической японской поэзии вака . Анализируется взгляд на эту проблему японского поэта Сётэцу, изложенный в сочинении Сётэцу моногатари . Автор трактата, созданного в середине XV в., освещает ряд вопросов, связанных с сочинением «на тему»: какие бывают темы; на какие темы сочинять просто, на какие - сложно; какие темы следует выбирать для поэтических собраний; на каких темах лучше тренироваться молодым авторам; разбирает конкретные примеры написания стихотворений на определенную тему. Текст Сётэцу моногатари показывает, что сочинение «на тему», берущее начало еще в IX в., оставалось чрезвычайно актуальным в конце классического периода поэзии вака .

Об авторе

Мария Владимировна Торопыгина
Институт востоковедения РАН
Россия


Список литературы

1. Каронсю // Нихон котэн бунгаку дзэнсю. Т. 50. Токио: Сёгаккан, 1985. С. 620-621. (Полное собрание сочинений японской классической литературы)

2. Konishi Jin'ichi. A History of Japanese Literature. Vol. 2: The Early Middle Ages. Tr. Aileen Gatten / Ed. by E. Miner. Princeton University Press, 1986. P. 189.

3. Камо-но Тёмэй. Мумёсё // Каронсю. Ногаку ронсю / Под ред. Х. Сэньити, Н. Минору. Токио.: Иванами сётэ, 1969.

4. Сётэцу моногатари гэндай го яку цуки / Коммент. и пер. на современный язык О. Такэо. Токио: Кадокава гакудзюцу, 2011. С. 96.


Дополнительные файлы

Для цитирования: Торопыгина М.В. Сочинение стихотворений на заданную тему (на материале Сётэцу моногатари). ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2016;(3):138-150.

For citation: Toropygina M. Composing poems on prescribed topics (analyzing Shotetsu monogatari). RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series. 2016;(3):138-150. (In Russ.)

Просмотров: 15

Обратные ссылки

  • Обратные ссылки не определены.


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2073-6355 (Print)