.png)
.png)
Email this article 
On the issue of someone else’s word in lyrical cyclization. “Whisper, timid breathing...” by Afanasii Fet in Roald Mandelstam’s microcycle “Alba” <1>, “Alba” <2> and “Utro (Morning)”
https://doi.org/10.28995/2686-7249-2020-10-236-245
Abstract
The article considers three poems by Roald Mandelstam that form from a lyrical trilogy: “Albs”: “Alba” <1>, “Alba” <2> and “Utro (Morning)”. All three begin the same way: “The whole block is ventilated and cooled down...”; and in each of the three there is an alien word – references to previous literary texts. Among other things, these are references to Afanasy Fet’s poem “Whisper, timid breathing...”. In the article, these references, located in the same positions in all three poems of Roald Mandelstam’s microcycle (the fourth lines of the third quatrains), are considered as one of the ways for forming a lyrical context and, accordingly, forming meanings in a lyrical context. It is shown how the pairing of two works through lexical overlap contributes to their mutual enrichment in terms of meaning.
About the Author
Yu. V. DomanskiiRussian Federation
Yurii V. Domanskii, Dr. of Sci. (Philology), professor
6, Miusskaya Sq., Moscow, 125993
References
1. Domanskii, Yu.V. (2014), “Roald Mandelstam’s double poem ‘New Holland’. On the question of the possibilities of cyclization in lyrics”, in Khudozhestvennye traditsii v russkoi literature XX–XXI vekov [Artistic traditions in Russian literature of the 20th – 21st centuries], Moscow, Russia, pp. 172–185.
2. Gasparov, M.L. (1997), “Fet without verbs”, in Gasparov, M.L. Izbrannyye trudy. T. 2: O stikhakh [Selected works. T. 2: About poetry], Moscow, Russia, pp. 21–32.
3. Glembotskaya, Ya.O. (1999), Tvorcheskaya refleksiya v kontekste khudozhestvennoi tsiklizatsii na materiale russkoi poezii XX veka [Creative reflection in the context of artistic cyclization based on the material of Russian poetry of the 20th century], Abstract of Ph.D. dissertation (Philology), Novosibirsk, Russia.
4. Kharitonova, Z.G. (2016), “Poeticization of urban public transport in Russian poetry of the 20th century (N. Gumilyov, R. Mandelstam, V. Tsoi)”, Russkaya rok-poeziya: tekst i kontekst [Russian rock poetry. Text and context], iss. 16, pp. 78–85.
5. Łucewicz, L. (2009), “Roald Mandelstam – poet of the Russian underground”, Przegląd Rusycystyczny, vol. 4, no. 128, pp. 5–17.
6. Markov, A.V. (2020), “The Hermitage complex ekphrasis of Roald Mandelstam. The shadow of Blok’s ‘Catiline’ and questions of dating the poems”, Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Filologiya. Zhurnalistika, no. 3, pp. 40–43.
7. Savitskii, S. (2008), “ ‘New Holland’. A walk and historical imagination”, in SSSR: Territoriya lyubvi [USSR: Territory of love], Moscow, Russia, pp. 128–145.
8. Yanitskii, L.S. (1998), Stikhotvornyi tsikl: dinamika khudozhestvennoi formy [Poetry cycle. Dynamics of artistic form], Abstract of Ph.D. dissertation (Philology), Novosibirsk, Russia.
Supplementary files
For citation: Domanskii Y.V. On the issue of someone else’s word in lyrical cyclization. “Whisper, timid breathing...” by Afanasii Fet in Roald Mandelstam’s microcycle “Alba” <1>, “Alba” <2> and “Utro (Morning)”. RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series. 2020;(10(2)):236-245. https://doi.org/10.28995/2686-7249-2020-10-236-245
Refbacks
- There are currently no refbacks.
