Временной план устного нарратива как проекция субъекта повествования

Аннотация

В статье рассматриваются особенности моделирования категории времени в устных повествовательных текстах с установкой на достоверность. Наиболее существенное свойство времени таких нарративов – ориентация на актуальный момент речи: повествование о событиях прошлого строится на фоне и с учетом временного плана ситуации беседы. Это отражается средствами разных языковых уровней (видовременными формами глаголов, особенностями референции действующих лиц, формами прямой и косвенной речи, лексикой с темпоральной семантикой) – их анализ в статье проводится на материале автобиографических меморатов. Также рассматривается явление «многослойности» временной системы текста в нарративах о чужом опыте – отражения в тексте сразу трех временных точек: актуального момента речи (беседы с собирателем), момента первого восприятия рассказчиком истории от участника событий и момента описываемого в тексте события. При сопоставлении этих особенностей с традиционными повествовательными жанрами фольклора становится очевидно, что основное различие организации временного плана состоит в характере соотношения текстового времени с моментом речи, что связано с разной позицией говорящего по отношению к хронотопу текста. Таким образом, временной план устного нарратива представляет собой проекцию субъекта повествования.