Клишированные комплименты в манипулятивном пространстве дискурса: когнитивно-прагматический аспект

В статье осуществляется анализ комплиментарных инфлуктивов в когнитивно-прагматическом аспекте с целью выявления структурных моделей построения данных высказываний и концептуальных/когнитивных структур, лежащих в их основе. Мы утверждаем, что комплимент по своей природе является клишированным речевым актом. Мы также утверждаем, что комплимент имеет амбивалентную природу и может употребляться не только с интенцией похвалы и уважения как элемент этикетной культуры, но и с интенцией лести, коррелируя с аксиологической бинарной оппозицией «правда – ложь». В этом случае он будет вовлечен в процесс манипуляции. Можно констатировать, что комплимент формирует основу категории инфлуктивности в силу того, что он содержит эмоционально-оценочную лексику; в случае употребления комплимента с интенцией лести теряется гарантия истинности, что и приводит к манипулятивному воздействию на адресата. В процессе анализа выделяются наиболее частотные синтаксические модели, подтверждающие клишированный характер комплиментов. Анализ проводится на материале английского языка. Мы доказываем, что в основе льстивых комплиментов лежит конфигурация фреймов, таких как «манипуляция, доверие, контроль, комфорт» и др. Внутри данной конфигурации происходит динамическое взаимодействие, основывающееся на механизмах концептуального проецирования.

1. Демьянков 2023 – Демьянков В.З. Коммуникативное и когнитивное маневрирование // Когнитивные исследования языка. Тамбов: Изд. дом «Державинский», 2023. С. 36–40.

2. Заботкина 2023 – Заботкина В.И. Когнитивные механизмы манипулятивного воздействия в медиа-дискурсе // Когнитивные исследования языка. Тамбов: Изд. дом «Державинский», 2023. С. 43–47.

3. Канеман 2016 – Канеман Д. Думай медленно... решай быстро. М.: АСТ, 2016. 653 с.

4. Телия 1991 – Телия В.Н. Экспрессивность как проявление субъективного фактора в языке и ее прагматическая ориентация // Человеческий фактор в языке. Языковые механизмы экспрессивности. М.: Наука, 1991. С. 14–56.

5. Searle 1965 – Searle J.R. What is a Speech Act? // Philosophy in America / Ed. by M. Black. London: Alien and Unwin, 1965. P. 221–239.

6. Vanderveken 1988 – Vanderveken D. Les actes de discours: Essai de philosophic du langage et de l’esprit sur la signification des enonciations. Bruxelles: Mardaga, 1988. 226 p.