The North Carolina hinterland in “The Journal of a Lady of Quality” by Janet Schaw
https://doi.org/10.28995/2686-7249-2025-1-21-35
Abstract
Travelogographic studies of recent decades allow us to reproduce the dual worldview of a traveler who finds himself immersed in a foreign and alien culture. A travelogue can tell us a lot about the culture that it describes, and about the one that shaped its author. Female travelogues of the 18th century are of considerable interest in this regard, as British ladies of the period began to take long trips, discovered the exotic East, like Mary Wortley Montagu, or no less exotic Russia, like Elizabeth Justice, Elizabeth Dimsdale or Jane Rondeau. The Journal of a Lady of Quality by Janet Schaw stands in line with the general tradition of the British female travelogue of the 18th century. This document, written in epistolary form and describing Miss Schaw’s journey to North Carolina, reveals several important aspects about the imagology of revolutionary America in British society. There is both the perception of America as a non-Western society, and the interpretation of its supposedly non-Western features in the context of the Enlightenment geographical determinism. There is also the reaction of a conservative-minded author to a society in a state of revolution. It is also interesting that Ms. Schaw retransmits the common clichés of British propaganda of her time, which allows us to judge the mechanisms and the degree of effectiveness of the pro-government media in the UK. Finally, The Journal of a Lady of Quality sheds light on the problems of identity within the British Empire of the 18th century.
About the Author
M. A. FilimonovaRussian Federation
Maria A. Filimonova, Dr. of Sci. (History)
33, Radishchev St., Kursk, 305000
References
1. Apryshchenko, V.Yu. (2016), Shotlandiya v Novoe vremya. V poiskakh identichnostei [Scotland in Modern times. In search of identities], Aleteiya, Saint Petersburg, Russia.
2. Bannet, E.T. (2006), “Trading roots and 18th-century migrations. Reframing Janet Schaw”, in Doll, D. and Munns, J., eds., Recording and reordering. Essays on the 17th- and 18th-century diary and journal, Bucknell University Press, Lewisburgh, PA, USA, pp. 137–157.
3. Bohls, E.A. (1994), “The aesthetics of colonialism. Janet Schaw in the West Indies, 1774–1775”, Eighteenth-Century Studies, vol. 27, no. 3, pp. 363–390.
4. Bohls, E.A. (1995), Women travel writers and the language of aesthetics, 1716–1818, Cambridge University Press, Cambridge, UK.
5. Edwards, Ph. (2004), The story of the voyage. Sea-narratives in 18th-century England. Cambridge University Press, Cambridge, UK.
6. Hanbury-Tenison, R. (2005), The Oxford book of exploration, Oxford University Press, Oxford, UK, New York, USA.
7. Malkin, S.G. (2016), Laboratoriya imperii: myatezh i kolonial’noe znanie v Velikobritanii v vek Prosveshcheniya [The laboratory of Empire. Rebellion and colonial knowledge in Britain in the Age of Enlightenment], Novoe literaturnoe obozrenie, Moscow, Russia.
8. McMillan, D. (2020), “Some early travellers”, in Gifford, D., ed., History of Scottish women’s writing, Edinburgh University Press, Edinburgh, UK, pp. 119–124.
9. Nabilkina, L.N. and Kubanev, N.A. (2013), “Travelogue – linguistic and cultural basis of the image of the city and the state”, Privolzhskii nauchnyi vestnik, vol. 24, no. 8–2, pp. 124–129.
10. Novikova, A.D. (2023), “Women’s journey through Europe of the Enlightenment. The influence of the road system on mobility practices and ideas about space”, Dialogue with time, iss. 82, pp. 179–194.
11. Purgina, E.S. (2017), “Colonial discourse in women’s travelogue. Letters from India by Eliza Fey”, Izvestiya Ural’skogo federal’nogo universiteta, seria 2. Gumanitarnye nauki, vol. 19, no. 4 (169), pp. 84–98.
12. Said, E. (2006), Orientalizm. Zapadnye kontseptsii Vostoka [Orientalism. Western concepts of the East], Russkii mir, Moscow, Russia.
13. Van Netten Blimke, L. (2022), Political affairs of the heart. Female travel writers, the sentimental travelogue, and revolution, 1775–1800, Bucknell University Press, Lewisburgh, PA, USA, available at: https://www.jstor.org/stable/j.ctv2v55brx [access for registered users] (Accessed 20 June 2023).
Review
For citations:
Filimonova M.A. The North Carolina hinterland in “The Journal of a Lady of Quality” by Janet Schaw. RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series. 2025;(1):21-35. (In Russ.) https://doi.org/10.28995/2686-7249-2025-1-21-35