Коммуникация, общение, диалог: к уточнению основных понятий теории речевой коммуникации

Аннотация

   Цель работы – уточнить содержание терминов коммуникация, общение и диалог, часто используемых как синонимы.

   Анализ происхождения терминов прослеживает историю понятий, вошедших в язык через заимствованные лексемы; описание опирается на лексикографические материалы и на данные Национального корпуса русского языка. Были рассмотрены частотность, основные сферы использования, степень терминологичности этих слов; выяснено, что по частотности
лексема общение вдвое превосходит лексему диалог, частотность которой, в свою очередь, оказывается вдвое выше, чем у лексемы коммуникация; степень терминологичности связана обратным соотношением с частотностью. Лексема общение приобрела общеупотребительный характер, термины коммуникация и диалог расширили сферы профессионального использования. В результате исследования понятие «коммуникативная деятельность» было оценено как более представительное для обозначения различных коммуникативных практик, чем терминологически более строгое понятие «деятельность общения».