Smoked icon. The soot and the holiness
https://doi.org/10.28995/2686-7249-2025-4-70-104
Abstract
The article describes the formation and functioning of one of the little-known local centers for the craft of popular icons in the Lukoyanovsky district of the Nizhny Novgorod province. Here, in the early 1870s, the peasants of the villages of Nikolay-Dar and Tolsky Maidan began to produce and sell foil icons. The impetus for the foundation of the new craft was a pilgrimage trip of peasants to Voronezh, from where new technologies for the icons production using smoked seals were transferred to the Nizhny Novgorod province. Such seals were used to make serial imprints with soot on foil. The case of the Lukoyanov foil icons is of undoubted interest, since it can show how Christianized colonies, large monopolistic centers of production and trade of icons and local crafts were interconnected. The main sources on the history of the “Lukoyanov folezhki” (foil icons) are two short articles from two issues of the “Nizhny Novgorod Collection of Papers”, edited by Gatsisky in the last quarter of the 19th century. Two authors, independently but in the same local journal, with an interval of 13 years published descriptions of the local icon craft. The authors of the article compare those two descriptions and find out the specifics in constructing the foil icon research narratives. Thus, the article, analyzes not only the icon trade, but also its descriptions made in the 19th century.
About the Authors
Dmitrii Yu. Doronin
Russian State University for the Humanities
Russian Federation
Russian Federation
Dmitrii Yu. Doronin, Cand. of Sci. (History),
6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047.
Victor Yu. Korovin
Voronezh State University
Russian Federation
Russian Federation
Victor Yu. Korovin, Cand. of Sci. (Philosophy),
1, Universitetskaya Sq., Voronezh, 394018.
References
1. Aleksandrova, O.I. and Tumanova, A.O. (2012), “Decoration of icons with foil and paper in the southern regions of the Nizhny Novgorod region (based on the materials of ethnographic expeditions of the N.I. Lobachevsky Nizhny Novgorod State University Museum)”, in Svyatyni zemli Nizhegorodskoi: Monastyri: Materialy II regional’noi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Shrines of Nizhny Novgorod land. Monasteries. Proceedings of the II regional scientific and practical conference], Komitet po delam arkhivov Nizhegorodskoi oblasti, Nizhny Novgorod, Russia, pp. 110–114.
2. Antonov, D.I. (2022), “Soviet icons as a research project”, RSUH/RGGU Bulletin. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, no. 9, pp. 155–164.
3. Antonov, D.I. (2024) “The ‘nest’ icon. The history of complex shrines. From temple icons to Soviet ‘kiotki’ (icons in image cases)”, Gosudarstvo, religiya, tserkov’ v Rossii i za rubezhom, no. 3, pp. 60–99.
4. Antonov, D.I. and Doronin, D.Yu. (2022), “Soviet icon. From birth to ‘funeral’ ”, Zhivaya starina, no. 1, pp. 29–33.
5. Antonov, D.I. and Doronin, D.Yu. (2023), Sovetskie ikony: istoriya i etnografiya Nizhegorodskoi traditsii [Soviet icons. History and ethnography of the Nizhny Novgorod tradition], Indrik, Moscow, Russia.
6. Antonov, D.I., Doronin, D.Yu., Zav’yalova, A.I. (2024), Sovetskie ikony: metodicheskoe posobie po organizatsii issledovatel’skikh rabot [Soviet icons. A methodological guide for the organization of research work], Indrik, Moscow, Russia.
7. Antonov, D.I. and Tyunina, S.Yu. (2022), “The post-Soviet fate of ‘Soviet icons”, RSUH/RGGU Bulletin. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, no. 4, pp. 94–109.
8. Antonov, D.I. and Zav’yalova, A.I. (2024), “Soviet icons and semiotic ideologies. What guides people when they guide icons”, Gosudarstvo, religiya, tserkov’ v Rossii i za rubezhom, no. 3, pp. 136–163.
9. Doronin, D.Yu. (2018), “The ‘soft iconoclasm’ in vernacular orthodoxy of Volga Finns”, IKON. Journal of Iconographic Studies, vol. 18, pp. 197–204.
10. Doronin, D.Yu. (2022), “Soviet icons of the Nizhny Novgorod Southwest region. Genesis and local traditions”, RSUH/RGGU Bulletin. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, no. 4, pp. 70–93.
11. Doronin, D.Yu. (2023), “Shiloksha – a village of icon makers. Between the monastery and the highway”, Zhivaya starina, no. 1, pp. 35–40.
12. Doronin, D.Yu. (2024) “Mass peasant icon in Russia. The history of criticism and semiotic ideologies”, RSUH/RGGU Bulletin. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, no. 2, pp. 35–60.
13. Doronin, D.Yu. (2024), “ ‘Mordovian icons’. On the genesis of the tradition of decorating foil icons in the Nizhny Novgorod South”, in Voprosy istoricheskogo i ekologicheskogo regionovedeniya: Sbornik statei uchastnikov V Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Collected articles of participants of the V All-Russian scientific and practical conference “Issues of historical and environmental regional studies”], OOO “Editus”, Moscow, Russia, pp. 165–175.
14. Doronin, D.Yu. (2024), “Shining shrines. The craft of popular icons and its affordances in the 19th – 20th centuries”, Gosudarstvo, religiya, tserkov’ v Rossii i za rubezhom, no. 3, pp. 100–135.
15. Doronin, D.Yu. and Zav’yalova, A.I. (2023), “Flowers from the village of Lipovka. Soviet foil icons of the Ardatov region”, RSUH/RGGU Bulletin. “Literary Theory.
16. Linguistics. Cultural Studies” Series, no. 2, pp. 32–55.
17. Goryushkina, L.P. (2021), “Icon decoration. People and traditions (based on the materials of the Tambov expedition 2018–2020)”, in Vorontsova, E.V., Allenov, A.N., Elagina, V.S. and Korshikova, E.A., eds., Derevenskie svyatyni: sbornik statei, interv’yu i dokumentov [Village shrines. Collected articles, interviews and documents], Izdatel’stvo PSTGU, Moscow, Russia, pp. 59–66.
18. Ivanov, S.A. (1996), “ ‘Hell-painted icons’ in the context of Late Medieval Russian culture”, Chudotvornaya ikona v Vizantii i Drevnei Rusi [The miraculous icon in Byzantium and Old Rus’], Martis, Moscow, Russia, p. 385–391.
19. Korovin, V.Yu. (2024), “Foil icons in the Voronezh region. On raising the issue of ethnographic study”, in Afanas’evskii sbornik: materialy i issledovaniya. Vyp. 18 Narodnaya kul’tura i problemy ee izucheniya: sbornik statei. [Afanasiev collection. Materials and research, iss. 18: Folk culture and the issues of its study. Collected articles], Voronezh, Russia, pp. 101–105.
20. Solovyov, L.G. (2017), “Painting and drawing in the Voronezh region”, in Akinshin, A.N., ed., Voronezh v vospominaniyakh sovremennikov. XIX – pervaya chetvert’ XX v. [Voronezh in the memoirs of contemporaries. 19th – the first quarter of the 20th century], Tsentral’no-Chernozemnoe knizhnoe izdatel’stvo, Voronezh, Russia, pp. 137–201.
21. Stomachenko, K.V. (2003), “The folk tradition of the foil decoration of icons. According to field observations in the Voronezh and Lipetsk regions”, Traditsii i sovremennost’, no. 2, pp. 98–102.
22. Tarasov, O.Yu. (1995), kona i blagochestie: Ocherki ikonnogo dela v imperatorskoi Rossii [Icon and piety. Essays on icon art in Imperial Russia], Progress-Traditsiya, Moscow, Russia.
23. Walczak, D. (2021), “Icon in a shining framework in every house. Riza-covered (folezh) icons in Russia at the turn of the 19th and 20th centuries”, Studia Humanitatis, no. 4, available at: https://st-hum.ru/sites/st-hum.ru/files/pdf/walczak_6.pdf (Accessed 2 Feb. 2024).
Review
For citations:
Doronin D.Yu., Korovin V.Yu. Smoked icon. The soot and the holiness. RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series. 2025;(4):70-104. (In Russ.) https://doi.org/10.28995/2686-7249-2025-4-70-104
Views:
34
Email this article 