Aromatic characteristics in Cistercian visionary texts of the XIIIth century (Herbert of Clairvaux, Caesarius of Heisterbach, Richalm of Schoental)


https://doi.org/10.28995/2686-7249-2016-6-101-119

Full Text:




Abstract

This article focuses on the role of olfactory images in visionary literature. The main sources are three Cistercian works: the Liber miraculorum of Herbert of Clairvaux, the Dialogus miraculorum of Caesarius of Heisterbach, and the Liber revelationum of Richalm of Schoental. Sensuous perception of Grace is an important motif in visionary experiences, which gives them legitimacy and an emotional quality. Mystical experience, combined with olfactory impressions, gives the hero and reader a sense of the ‘real time’ event. A fragrance often becomes the mean of determining the presence or absence of Grace, because it is more difficult to falsify a smell than a visual image.

About the Author

Elena Kuzmenko
Lomonosov Moscow State University; Russian Academy of National Economy and Public Administration
Russian Federation


References

1. Кабакова Г.И. Запах // Славянские древности. Этнолингвист. слов: В 5 т. Т. 2 / Под общ. ред. Н.И. Толстого. М., 1999. С. 266-269.

2. Епанешникова М.А. Феномен запаха в культуре: особенности функционирования в сакральной и профанной сферах: Автореф. дис. … канд. культурологии. Екатеринбург, 2011.

3. Петракова А. Венок из цветков пахучих. Ароматы в античной литературе // Ароматы древности: каталог выставки (7 марта - 10 июня 2007 г.). СПб., 2007. С. 10.

4. Букина А. Благовония античного мира. Словарь // Ароматы древности: каталог выставки (7 марта - 10 июня 2007 г.). СПб., 2007. С. 37-40.

5. Лесовиченко А., Ликан С. Вопросы христианской одорологии. Новосибирск, 2003. С. 15-20.

6. Детьен М. Священные благовония и пифагорейская кухня (из книги «Сады Адониса: мифология ароматов в Греции») // Новое литературное обозрение. М., 2000. № 43. С. 34-59.

7. Бойцов М.А. Величие и смирение. Очерки политического символизма в средневековой Европе. М., 2009. С. 325-326.

8. Caesarius von Heisterbach. Dialogus miraculorum. Dialog über die Wunder / Komment. und übersetzt von N. Noesges, H. Schneider. Turnhout, 2009. Bd. 4. S. 1730.

9. Житие святого Северина / Пер. с лат. А.И. Донченко. СПб., 1998. С. 263.

10. Поцелуй // Слов. библейских образов / Под общ. ред. Л. Райкена, Дж. Уилхойта, Т. Лонгмана. СПб., 2005. С. 875-876.

11. Киево-Печерский патерик // Древнерусские патерики / Пер. с др.-рус. Л.А. Ольшевской. М., 1999. С. 121.

12. Herbert von Clairvaux. Liber miraculorum // Herbert von Clairvaux und sein Liber miraculorum. Die Kurzversion eines anonymen bayeris hen Redaktors / Ed. von G.K. Gufler. Bern, 2005. S. 172.

13. Albert J.-P. Odeurs de sainteté: la mythologie chrétienne des aromates. P., 1990. P. 72.

14. Freedman P. Out of the East. Spices and the Medieval Imagination. New Haven; L., 2008.

15. Richalm von Schöntal. Liber revelationum / Hrsg. von P.G. Schmidt // MGH Quellen zur Geschichte des Mittelalters. Hannover, 2009. Bd. 24. S. 86.

16. Майзульс М.Р. Реальность символа и символ реальности в визионерском опыте Средневековья // Одиссей. Человек в истории. Путешествие как историко-культурный феномен. 2009. М., 2010. С. 316-360.

17. Jacobus de Voragine. Legenda Aurea. Heiligenlegenden. Zürich, 2006. S. 299-317.

18. Махов А.Е. Hostis Antiquus: категории и образы средневековой христианской демонологии. Опыт словаря. М., 2006. С. 205-208.

19. Сульпиций Север. Житие святого Мартина, епископа и исповедника // Сульпиций Север. Соч. М., 1999. С. 109.


Supplementary files

For citation: Kuzmenko E. Aromatic characteristics in Cistercian visionary texts of the XIIIth century (Herbert of Clairvaux, Caesarius of Heisterbach, Richalm of Schoental). RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series. 2016;(6):101-119. https://doi.org/10.28995/2686-7249-2016-6-101-119

Views: 284

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2073-6355 (Print)