«Временной мир» в сирийской литературе и «Истории» Йоханнана бар Пенкайе

Полный текст:


Аннотация

Статья посвящена сочинению «История временного мира», написанному в конце VII в. восточносирйиским монахом Йохананном бар Пенкайе, и, в частности, концепции «временного мира». Автор статьи дает ответы на следующие вопросы: какова история этого выражения в традиции сирийской литературы, как оно использовалось и что обозначало. В работе рассмотрены соответствующие отрывки из сочинений восточносирийских авторов и предпринята попытка установить авторство этого концепта.

Об авторе

Юлия Владимировна Фурман
Российский государственный гуманитарный университет
Россия


Список литературы

1. Assemani J.S. Bibliotheca Orientalis Clementino-Vaticana: in qua manuscriptos codices Syriacos, Arabicos, Persicos, Turcicos, Hebraicos, Samaritanos, Armenicos, Æthiopicos, Græcos, Ægyptiacos, Ibericos, & Malabaricos, jussu et munificentia Clementis XI ... ex Oriente conquisitos, comparatos, avectos, & Bibliothecae Vaticanae addictos. Romae; Typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide, 1719-1728. En 3 vols. Vol. 3, Ps. 1: De Scriptoribus Syris Nestorianis, 1725. P. 582-589.

2. Baumstark A. Eine syrische Weltgeschichte des siebten Jahrh.s. // Römische Quartalschrift für christliche Alterthumskunde und für Kirchengeschichte. 1901. S. 273-280.

3. Jansma T. Projet d’edition du Ketâbâ Derêš Mellê de Jean Bar Penkaye // Orient syrien. 1963. №8. P. 87-106.

4. Furman Yu. The origins of the temporal world: The first mēʾmrā of the Kṯāḇā d-rēš mellē of John bar Penkāyē // Scrinium. 2014. № 10. P. 3-46.

5. Furman Yu. Zeus, Artemis, Apollo: John bar Penkāyē on Ancient Myths and Cults // Scrinium. 2014. № 10. P. 47-96.

6. Apocryphal Acts of the Apostles / Ed. from Syriac manuscripts by W. Wright.: In 2 vols. Vol. 1. L.: Williams and Norgate. P. 12-15. 1871.

7. Sancti Ephraem Syri in Genesim et in Exodum commentarii (CSCO 152, Syr. 71) / Ed. by R.M. Tonneau. Louvain: Imprimerie orientaliste, 1955. P. [25]: 29-31.

8. Homélies de Narsaï sur la création / Ed. by P. Gignoux. Turnhout: Brepols, 1968. P. [218]: 426-427.

9. Narsai’s Metrical Homilies on the Nativity, Epiphany, Passion, Resurrection and Ascension / Ed. by F.G. McLeod. Turnhout: Brepols, 1979. P. [184]: 355-356.

10. Narsai, doctoris Syri. Homiliae et carmina: In 2 vols. / Ed. by A. Mingana. Mausilii, 1905. Vol. 1. P. 15.

11. Evagrius Ponticus // Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Philologisch-historische Klasse / Ed. by W. Frankenberg. N.F. 13/2. Berlin, 1912. S. 10.

12. Isaac of Nineveh (Isaac the Syrian). ‘The Second Part’, Chapters IV-XLI (CSCO 554 SS224) / Ed. by S. Brock. Lovanii, 1995. P.8: 6-7.

13. Les homélies catéchétiques de Théodore de Mopsueste / Ed. by R.M. Tonneau. Vatican: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1949. f.82v:5-83r:14

14. Six Explanations of the Liturgical Feasts by Cyrus of Edessa / Ed. by W.F. Macomber. Louvain: 1974. P. 46:2-47:20 (сирийский текст).

15. Six Explanations of the Liturgical Feasts by Cyrus of Edessa / Transl. by W.F. Macomber. Louvain, 1974. P. 40-41 (английский перевод).

16. Селезнев Н.Н. Йōханнāн бар Зō‘бӣ и его «Истолкование таин». М., 2014. С. 1133-1136.

17. The Book of the Bee / Ed. by E.A.W. Budge. Oxford: At the Clarendon Press, 1886. P. 21-27

18. Cosmas Indicopleustès. Topographie chrétienne. En 2 t. / Ed. par W. Wolska-Conus. T. 1 (Livres I-IV). P.: Les Éditions du Cerf, 1968. P. 307:6-11.

19. Cosmas Indicopleustès. Topographie chrétienne. En 2 t. / Ed. par W. Wolska-Conus. T. 2 (Livre V). P.: Les Éditions du Cerf, 1970. P. 13:1-4.

20. The Homilies of Aphraates, The Persian Sage. In 2 vols. / Ed. by W. Wright. Vol. 1. L.: Williams and Norgate, 1869. P. 16-18.

21. Фурман Ю.В. Йоханнан бар Пенкайе и его «История»: курьезы интерпретации имени автора и названия произведения // Вестник РГГУ. 2012. № 20 (100). Серия «Востоковедение, африканистика». C. 93-109

22. La collection des lettres de Jean de Dalyatha / Ed. by R. Beulay. Turnhout, 1978. P. [98]:10-12


Дополнительные файлы

Для цитирования: Фурман Ю.В. «Временной мир» в сирийской литературе и «Истории» Йоханнана бар Пенкайе. Вестник РГГУ Серия «История. Филология. Культурология. Востоковедение». 2015;(3):21-38.

For citation: Furman Y. The concept of “the temporal world” in the Syriac literature and in John bar Penkaye’s “History”. RSUH/RGGU BULLETIN. Series: History. Philology. Cultural Studies. Oriental Studies. 2015;(3):21-38. (In Russ.)

Просмотров: 19

Обратные ссылки

  • Обратные ссылки не определены.


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2073-6355 (Print)