Эшелонирование значений категории вида и их взаимодействие с лексическими значениями (на примере глагола угодить–угождать)


https://doi.org/10.28995/2686-7249-2019-7-101-139

Полный текст:


Аннотация

Работа выполнена в русле исследования многозначности глагола, т. е. природы единства значений одной лексемы. Моделирование семантического единства слова важно для современных прикладных направлений компьютерной лингвистики, в частности, генераторов текстов и говорящих роботов. Для русского глагола в понятие многозначности включается и видовая парность. В статье на базе книги Зализняк Анна А. и Шмелёв А.Д. Введение в русскую аспектологию (М.: Языки русской культуры 2000) формулируются четыре «надконтекстных» видовых значения. Предполагается, что семантика вида имеет двухэшелонную организацию: надконтекстные значения вида составляют первый эшелон и представлены в толковом словаре, частновидовые значения, определяемые в текстах, составляют второй эшелон. Представлены результаты корпусного, на материале Национального корпуса русского языка исследования значений глагола угодить–угождать, взятых из Малого академического словаря, и показано их взаимодействие с надконтекстными значениями вида. Видовые значения включены в состав статьи толкового словаря.

Об авторе

Е. Г. Соколова

Россия

Елена Г. Соколова – кандидат филологических наук

Москва



Список литературы

1. Гловинская 1982 – Гловинская М.Я. Семантические типы видовых противопоставлений русского глагола. М., 1982.

2. Зализняк Анна, Шмелев 2000 – Зализняк Анна А., Шмелев А.Д. Введение в русскую аспектологию. М.: Языки русской культуры, 2000.

3. Кошелев 2016 – Кошелев А.Д. О структурном и генетическом сходстве лексических и грамматических значений (когнитивный анализ глагольной переходности и залога) // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2016. Т. 75. № 3. С. 19–39.

4. Соколова 2015 – Соколова Е.Г. Метод дискурсивных контекстов на фоне других методов описания семантики глагола (глаголы угодить, заключить, засунуть) // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. 2015. № 5. С. 155–169.

5. Halliday, Matthiessen 1999 – Halliday M.A.K. and Matthiessen Ch. M.I.M. Construing experience through meaning: A language-based approach to cognition. London: Cassel (Open linguistics series, ed. by R. Fawcett) [Электронный ресурс]. URL: https://arkitecturadellenguaje.files.wordpress.com/2012/11/construing-experience-through-meaning.pdf (дата обращения 19 нояб. 2019).


Дополнительные файлы

Для цитирования: Соколова Е.Г. Эшелонирование значений категории вида и их взаимодействие с лексическими значениями (на примере глагола угодить–угождать). ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2019;21(7):101-139. https://doi.org/10.28995/2686-7249-2019-7-101-139

For citation: Sokolova E.G. Two echelons in the semantics of the Russian verbal aspect and their interaction with lexical meanings (illustrated by the verb ugodit’ – ugozhdat’). RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series. 2019;21(7):101-139. (In Russ.) https://doi.org/10.28995/2686-7249-2019-7-101-139

Просмотров: 25

Обратные ссылки

  • Обратные ссылки не определены.


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2073-6355 (Print)