Судьбы варягов на Руси XI–XII вв. (Якун Слепой, Шимон / Симон и его сын Георгий)
https://doi.org/10.28995/2686-7249-2020-1-76-101
Аннотация
Исследователь, да и просто заинтересованный читатель, обращающийся к истории культуры Древней Руси X–XIII вв., неизбежно сталкивается со своеобразным парадоксом – с одной стороны, роль выходцев из Скандинавии в русской политической и церковной жизни домонгольской поры трудно переоценить; с другой стороны, известия собственно русских письменных источников об этих переселенцах не слишком обильны и весьма фрагментарны. На таком фоне тем более ценны любые отрезки связности и сочленения элементов, обнаруживаемые непосредственно в самих древнерусских источниках. На всем пространстве повествования о X–XII вв., если не считать рода Рюриковичей, здесь можно обнаружить, как ни странно, одну-единственную семью, для которой эксплицитно указывается ее варяжское происхождение, отмечается тесная близость со Скандинавией, и при этом сообщаются сведения о трех поколениях ее представителей. Речь идет о варяге Якуне, его племяннике, Шимоне, и сыне Шимона по имени Георгий. Понадобилось весьма причудливое сплетение обстоятельств для того, чтобы на страницах древнерусских памятников появились представители по меньшей мере трех поколений скандинавского рода, да еще и с недвусмысленным указанием на их варяжское происхождение. Этот неисчезающий пунктир варяжского родословия, как кажется, укрепляет предположение о том, что часть нетривиальных рассказов летописи – это не что иное, как отголоски родовых преданий знатных семей, чьи потомки так или иначе лично соприкасались с книжниками, причастными к созданию письменной истории Древней Руси.
Об авторах
А. Ф. ЛитвинаРоссия
Анна Ф. Литвина, кандидат филологических наук, доцент
105066, Москва, Старая Басманная ул., д. 21/4
Ф. Б. Успенский
Россия
Федор Б. Успенский, доктор филологических наук, член-корреспондент РАН, профессор, Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ)
Москва, Старая Басманная ул., д. 21/4
Список литературы
1. Гиппиус 2006 – Гиппиус А.А. Скандинавский след в истории новгородского боярства (в развитие гипотезы А.А. Молчанова о происхождении посадничьего рода Гюрятиничей-Роговичей) // The Slavicization of the Russian North. Mechanisms and Chronology (Slavica Helsingiensia. 27). Helsinlki, 2006. С. 93–108.
2. Гиппиус 2007 – Гиппиус А.А. Бегство от плаща: Заметки о «золотой луде» Якуна «Слепого» // Terra Slavica / Terra Balcanica. К юбилею Т.В. Цивьян. М., 2007. С. 52–58.
3. Гиппиус & Успенский 2000 – Гиппиус А.А., Успенский Ф.Б. К вопросу о соотношении языческого и христианского имени. Древнерусские антропонимические дублеты в типологическом освещении // Славяне и их соседи. Христианский мир между Римом и Константинополем: Сб. тезисов XIX конференции памяти В.Д. Королюка / Отв. ред. Б.Н. Флоря. М., 2000. С. 29–36.
4. Клосс 2001 – Клосс Б.М. Избранные труды. Т. II: Очерки по истории русской агиографии XIV–XVI веков. Агиография Москвы, Твери, Ярославля, Суздаля. Сказания о чудотворных иконах. М., 2001.
5. Ламбин 1858 – Ламбин Н.П. О слепоте Якуна и его златотканой луде: Историкофилологическое разыскание // Журнал министерства народного просвещения. 1858. Ч. XCVIII/5. Отделение II. С. 33–76.
6. Литвина, Успенский, 2019 – Литвина А.Ф., Успенский Ф.Б. Похвала щедрости, чаша из черепа, золотая луда... Контуры русско-варяжского культурного взаимодействия. 2-е. изд., испр. М., 2019.
7. Михеев 2008 – Михеев С.М. Варяжские князья Якун, Африкан и Шимон: Литературные сюжеты, трансформация имен и исторический контекст // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. 2008. № 2 (32). С. 27–32.
8. Молчанов 1997 – Молчанов А. А. Ярл Рёгнвальд Ульвссон и его потомки на Руси (о происхождении ладожско-новгородского посадничьего рода РоговичейГюрятиничей) // Памятники старины: Концепции. Открытия. Версии: Памяти В.Д. Белецкого. СПб.; Псков, 1997. С. 80–84.
9. Назаренко 2001 – Назаренко А.В. Древняя Русь на международных путях: Междисциплинарные очерки культурных, торговых и политических связей IX–XII веков. М., 2001.
10. Ольшевская 1987 – Ольшевская Л.А. Симон // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. I: XI – первая половина XIV в. / Отв. ред. Д.С. Лихачев. Л., 1987. С. 392–396.
11. Прiцак 1997 – Прiцак О. Похождення Русi: Стародавнi скандинавскi джерела (крiм iсландских саг). Том I. Київ, 1997.
12. Унбегаун 1989 – Унбегаун Б.О. Русские фамилии / Общ. ред. Б.А. Успенского. М., 1989.
13. Успенский 2002 – Успенский Ф.Б. Скандинавы – Варяги – Русь: Историко-филологические очерки. М., 2002.
14. Успенский & Успенский, 2017 – Успенский Б.А., Успенский Ф.Б. Иноческие имена на Руси. СПб., 2017.
15. Brate 1925 – Brate E. Svenska runristare. Stockholm, 1925. (Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademiens Handlingar, XXXIII/5-6.)
16. Kunik 1844 – Kunik E. Die Berufung der schwedischen Rodsen durch die Finnen und Slawen: eine Vorarbeit zur Entstehungsgeschichte des russischen Staates. Erste Abtheilung. St.-Petersburg, 1844.
17. Kunik 1845 – Kunik E. Die Berufung der schwedischen Rodsen durch die Finnen und Slawen: eine Vorarbeit zur Entstehungsgeschichte des russischen Staates. Zweite Abtheilung. St.-Petersburg, 1845.
18. Lind 1905–1915 – Norsk-Isländska Dopnamn ock fingerade Namn från Medeltiden / Samlade och utgivna med Förklaringar av E.H. Lind. Uppsala; Leipzig, 1905–1915.
19. Pritsak 1981 – Pritsak O. The Origin of Rus’. Old Scandinavian Sources other than Sagas. Vol. I. Cambridge (Mass.), 1981.
20. Stender-Petersen 1953 – Stender-Petersen A.D. Varangica. Aarhus, 1953.
Рецензия
Для цитирования:
Литвина А.Ф., Успенский Ф.Б. Судьбы варягов на Руси XI–XII вв. (Якун Слепой, Шимон / Симон и его сын Георгий). ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2020;(1):76-101. https://doi.org/10.28995/2686-7249-2020-1-76-101
For citation:
Litvina A.F., Uspenskii F.B. The Destinies of Varangians in 11th – to 12th - century Rus’ (Yakun the ‘Blind’, S(h)imon and his son George). RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series. 2020;(1):76-101. (In Russ.) https://doi.org/10.28995/2686-7249-2020-1-76-101