В шутку или всерьез? В поисках автора «Обманутого при дворе»
https://doi.org/10.28995/2686-7249-2021-4-30-49
Аннотация
В статье рассматриваются новые аспекты в проблеме установления авторства французского анонимного сочинения второй половины XV в., известного под названием «Обманутый при дворе» (“L’Abuzé en court”). В мировой историографии вопрос автора этого произведения давно оставлен из-за невозможности его решить. До XIX в. автором текста считался король Рене Анжуйский (1409–1480). Впоследствии эта гипотеза была опровергнута филологами, считавшими, что стиль сочинения не соответствует другим произведениям короля. О произведении неизвестно ничего, а сам текст не содержит каких-либо видимых отсылок к его создателю. Однако более широкий взгляд на контекст помогает выявить существенные обстоятельства, актуализирующие давнюю проблему. Из поля зрения исследователей до сих пор выпадали такие важные в идентификации «Обманутого при дворе» аспекты, как игровой характер средневековой культуры (особенно придворно-аристократической), активная литературная и театральная деятельность при дворе короля Рене Анжуйского, в частности чрезвычайно ценимого им шута Трибуле, широкая распространенность сочинения. Эти обстоятельства, рассмотренные воедино, включая события жизни самого короля, позволяют сделать вывод не только о придворном анжуйско-провансальском происхождении текста, но и о влиянии/участии в его создании шута Трибуле.
Ключевые слова
Франция,
позднее Средневековье,
двор,
придворная литература,
антикуриальная литература,
Рене Анжуйский,
театр,
игра,
обман,
шут,
читатель,
писатель,
рукописи
Об авторе
Ю. П. Крылова
Институт всеобщей истории РАН
Россия
Россия
Юлия П. Крылова, кандидат исторических наук
119334, Москва, Ленинский просп., д. 32а
Список литературы
1. Гилилов 1997 – Гилилов И.М. Игра о Уильяме Шекспире, или Тайна Великого Феникса. М.: Международные отношения, 1997. 474 с.
2. Дюфурне 2001 – Дюфурне Ж. Некоторые отличительные черты поколения короля Людовика XI // Пятнадцатый век в европейском литературном развитии / Отв. ред. А.Д. Михайлов. М.: ИМЛИ, Наследие, 2001. С. 189–221.
3. Евдокимова 2001 – Евдокимова Л.В. Проза и стихи во французских прозиметрах XV века // Пятнадцатый век в европейском литературном развитии / Отв. ред. А.Д. Михайлов. М.: ИМЛИ, Наследие, 2001. С. 290–327.
4. Крылова 2015 – Крылова Ю.П. «Обманутый при дворе»: от индивидуального опыта к общей практике? // Повседневные практики Средневековья и Нового времени: от информации уникальной к информации верифицируемой / Под ред. О.И. Тогоевой. М.: ИВИ РАН, 2015. С. 151–168.
5. Крылова 2017 – Крылова Ю.П. Без гнева и печали: Дама-правительница в диалоге с придворным: (XV в.) // Адам и Ева. 2017. Вып. 25. С. 72–90.
6. Ланн 1930 – Ланн Е.Л. Литературная мистификация. М.; Л.: Гос. изд-во, 1930. 232 с.
7. Михайлов 2001 – Пятнадцатый век в европейском литературном развитии / Отв. ред. А.Д. Михайлов. М.: ИМЛИ, Наследие, 2001. 340 с.
8. Bouchet 2003 – Bouchet F. Introduction // René d`Anjou. Le Livre du coeur d’amour épris. Paris: Hachette, 2003. Р. 8–81.
9. Bouchet 2011 – Bouchet F. Introduction au personnage de René d`Anjou: poète ou politique // René d` Anjou, écrivain et mécène (1409–1480) / Éd. par F. Bouchet. Turnhout: Brepols, 2011. P. 13–21.
10. Brown 2019 – Brown A. Huizinga’s Autumn. The Burgundian Court at Play // Rereading Huizinga: Autumn of the Middle Ages, a Century Later / Ed. by P. Arnade, M. Howell and A. van der Lem. Amsterdam: Amsterdam Univ. press, 2019. P. 25–39.
11. De Blieck 2004 – De Blieck E. The Cent Nouvelles Nouvelles, Text and Context: Literatureand history at the court of Burgundy in the fifteenth century. PhD thesis. Glasgow: University of Glasgow, 2004. 638 p.
12. Dubuis 1973a – Dubuis R. Introduction // L’Abuzé en court / Ed. by R. Dubuis. Genève: Droz, 1973. P. 11–55.
13. Dubuis 1973b – L’Abuzé en court / Ed. by R. Dubuis. Genève: Droz, 1973. 226 p.
14. Haug 2009 – Haug H. Le passage de la lecture oralisée à la lecture silencieuse: un mythe? // Le Moyen francais. 2009. Vol. 65. Р. 1–22.
15. Haug 2013 – Haug H. Maistre Pierre de Huron, agille imitateur. Bilan sur les auteurs actifs à la cour de René d`Anjou (1434–1480) // Romania. 2013. T. 131. P. 130–151.
16. Huchon 2006 – Huchon M. Louise Labé, une créature de papier. Genève: Droz, 2006. 489 c.
17. Maddox 2015 – Maddox D. Anti-curial satire in “L’Abuzé en cour” // Romania. 2015. Vol. 133 (1–2). P. 142–173.
18. Muir 1998 – Muir L.R. René d’Anjou and the Theatre in Provence // European Medieval Drama. 1998. Vol. 3. P. 57–72.
19. Parussa 2011 – Parussa G. Théâtre, politique et religion: l’art dramatique à la cour de René d’Anjou // René d’Anjou, écrivain et mécène (1409–1480) / Éd. par F. Bouchet. Turnhout: Brepols, 2011. P. 223–237.
20. Roger 2011 – Roger G. Les Cent Nouvelles Nouvelles: A Linguistic Study of MS Glasgow Hunter 252. PhD thesis. Glasgow: University of Glasgow, 2011. 372 p.
21. Roy 1980 – Roy B. Triboulet, Josseaume et Pathelin à la cour de René d’Anjou // Le Moyen français. 1980. Vol. 7. P. 7–56.
22. Roy 2001 – Roy B. Préhistoire du “Bee!” // Maistre Pierre Pathelin: lectures et contextes. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2001. P. 79–93.
23. Roy 2009 – Roy B. Pathelin: l’hypothèse Triboulet. Orléans: Paradigme, 2009. 170 p.
24. Runnals 1981 – Runnals G. A. René d’Anjou et le theater // Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest. 1981. T. 88. P. 157–180.
25. Van Hemelryck, Haug 2011 – Van Hemelryck T., Haug H. De l’émulation bibliophile à la création auctoriale. La dynamique littéraire à la cour de René d’Anjou // René d’Anjou, écrivain et mécène (1409–1480) / Éd. par F. Bouchet. Turnhout: Brepols, 2011. P. 285–305.
Рецензия
Для цитирования:
Крылова Ю.П. В шутку или всерьез? В поисках автора «Обманутого при дворе». ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2021;(4):30-49. https://doi.org/10.28995/2686-7249-2021-4-30-49
For citation:
Krylova Yu.P. For fun or seriously? In search of the author of “L’Abuzé en court”. RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series. 2021;(4):30-49. (In Russ.) https://doi.org/10.28995/2686-7249-2021-4-30-49
Просмотров:
188
Послать статью по эл. почте 