Visual images of memory in the poems of Yu. Levitansky “So what if I was there…” and “Memory”
https://doi.org/10.28995/2686-7249-2023-3-52-61
Abstract
The article considers two poems by Yury Levitansky, “So what if it was there...” and “Memory” (both of them are included into the book of poems, “Letters to Katerina, or A walk with Faust≫, 1981), from the perspective of the representation in them of the memory visual images. In both texts, memory is not a mere motif, but a structure-forming category in the lyrical poem’s imagery and plot structure. It’s so because the abstract category of memory is conveyed through sensual, primarily visual images, such as space and its various patterns (such as vertical/horizontal, widening/shrinking), colour, light, etc. Visual imagery combines with the direct and transgressive vision of the lyrical subject. Through the visual images of memory, the lyrical subject experiences and reinterprets traumatic experiences are experienced and reinterpreted. In turn, the representation of visual images of memory not only organizes the lyrical event and the lyrical plot, but also makes it possible to appeal to the reader’s imagination and his/her historical memory.
About the Author
V. Ya. MalkinaRussian Federation
Victoria Ya. Malkina, Cand. of Sci. (Philology), associate professor
bld. 6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047
References
1. Chernyakov, A.N. (2018), “Yu. Levitansky’s ‘Cinematograph’: the (linguo-)poetics of the fragment”, RSUH/RGGU Bulletin. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, no. 2, part 1, pp. 100–110.
2. Halbwachs, M. (2007), Sotsial’nye ramki pamyati [The social frameworks of memory], Novoe izdatel’stvo, Moscow, Russia. (A)
3. Hirsch, M. (2021), Pokolenie postpamyati: pis’mo i vizual’naya kul’tura posle Kholokosta [The generation of postmemory writing and visual culture after the Holocaust], Novoe izdatel’stvo, Moscow, Russia.
4. Lotman, Yu.M. (1996), Vnutri myslyashchikh mirov: chelovek – tekst – semiosfera – istoriya [Inside thinking Universe. Man – text – semiosphere – history], Yazyki russkoi kul’tury, Moscow, Russia.
5. Ricoeur, P. (2004), Pamyat’, istoriya, zabvenie [Memory, history, forgetting], Izdatel’stvo gumanitarnoi literatury, Moscow, Russia. (Frantsuzskaya filosofiya XX veka)
6. Vygotsky, L.S. (2005), Psikhologiya razvitiya cheloveka [The psychology of human development], Smysl, Eksmo, Moscow, Russia. (Biblioteka vsemirnoi psikhologii)
Review
For citations:
Malkina V.Ya. Visual images of memory in the poems of Yu. Levitansky “So what if I was there…” and “Memory”. RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series. 2023;(3):52-61. (In Russ.) https://doi.org/10.28995/2686-7249-2023-3-52-61