Языковая репрезентация Парижа в творчестве Жака Превера
https://doi.org/10.28995/2686-7249-2023-3-122-132
Аннотация
Париж является одним из городов, где французские писатели различных эпох наиболее охотно размещают действие своих произведений. В данной статье мы сосредоточимся на изображении Парижа в творчестве Жака Превера (1900–1977), известного французского поэта и сценариста, который родился в городке Нейи-сюр-Сен недалеко от Парижа и большую часть своей жизни провел в столице. В связи с этим представляется логичным, что этот город занимает отдельное место в его произведениях. Целью статьи является анализ основных лингвистических средств репрезентации Парижа в поэтических и прозаических текстах Превера. Основным методом исследования выступает лингвостилистический и лингвокультурологический анализ аутентичного художественного текста. Материалом для анализа послужили сборники “Choses et autres” (≪Одно и другое≫, 1972), “Grand Bal du Printemps” (≪Большой Весенний Бал≫, 1951), “Histoires et d’autres histoires” (≪Истории и еще истории≫, 1946). По итогам исследования делается вывод о специфике изображения Парижа в творчестве Превера, конкретизируются основные языковые средства, используемые при репрезентации города, а также намечаются перспективы для дальнейших исследований в данной области.
Об авторе
О. А. КулагинаРоссия
Ольга А. Кулагина, кандидат филологических наук
119991, Москва, ул. Малая Пироговская, д. 1, стр. 1
Список литературы
1. Набилкина 2012 – Набилкина Л.Н. Париж в зеркале французской литературы // Мир науки, культуры, образования. 2012. № 1 (32). С. 249–251.
2. Malela 2017 – Malela B. Le global et le local: rééecriture de Paris et reconstruction d’un espace esthétisé // Présence francophone. 2017. Vol. 88. No 1. URL: https://crossworks.holycross.edu/pf/vol88/iss1/9/ (дата обращения 25 ноября 2022).
3. Poujol 1958 – Poujol J. Jacques Prévert ou le langage en procès // The French Review. 1958. Vol. 31. No. 5. P. 387–395.
4. Sindičić 2018 – Sindičić M. Paris et ses banlieues dans les romans de Faïza Guène et Rachid Djaïdani // Études romanes de Brno. 2018. Vol. 39. Iss. 1. P. 7–19.
5. Weisz 1970 – Weisz P. Langage et imagerie chez Jacques Prévert // The French Review. Special issue. 1970. Vol. 43. No. 1. P. 33–43.
Рецензия
Для цитирования:
Кулагина О.А. Языковая репрезентация Парижа в творчестве Жака Превера. ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2023;(3):122-132. https://doi.org/10.28995/2686-7249-2023-3-122-132
For citation:
Kulagina O.A. Linguistic representation of Paris in Jacques Prévert’s works. RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series. 2023;(3):122-132. (In Russ.) https://doi.org/10.28995/2686-7249-2023-3-122-132