Рассказ о себе как средство исцеления

Полный текст:


Аннотация

Статья затрагивает проблему авторской мотивации при написании персоязычных «рассказов о себе» до XVIII в. Некоторые персоязычные авторы перечисляют причины составления автобиографических сочинений, и одна из них - желание побороть печаль и боль при помощи разговора о собственной персоне. Это - единственный аргумент в защиту автобиографии, отсылающий к внутреннему миру авторов. В статье рассмотрены традиционные представления о целебных свойствах «рассказа о себе».

Об авторе

Евгения Леонидовна Никитенко
Российский государственный гуманитарный университет; Российская академия народного хозяйства и государственной службы
Россия


Список литературы

1. Текст Корана в переводе И.Ю. Крачковского // Tanzil [Электронный ресурс]. URL: http://tanzil.net.

2. Исфахани Фазлаллах ибн Рузбихан. Михман-наме-йи Бухара (Записки бухарского гостя) / Пер., предисловие Р.П. Джалиловой. М.: Восточная литература, 1976 // Восточная литература [Электронный ресурс]. URL: http://www.vostlit.info/Texts/rus7/Isfachani/framepred.htm.

3. Gulbadan Begum. The History of Humāyūn (Humāyūn-nāma) / Transl., introd. notes, illustr., biographical appendix, reprod. in the Persian by A.S. Beveridge. L.: M.R.A.S, 1902.

4. Interpreting the Self: Autobiography in the Arabic Literary Tradition / Ed. by D.F. Reynolds. Berkeley: University of California Press, 2001. P. 66-70.

5. Taẕkira-yi Šāh Ṭahmāsb. Berlin-Charlottenburg: “Kaviani”, 1343 [1924].

6. Ḥazīn, Muḥammad ʿAlī. Taḏkīra-yi Ḥazīn. 3rd impression. Isfahan, 1334 Š. [1955].

7. Jawhar. The Tezkereh al. vakiat: or, Private memoirs of the Moghul Emperor Humayun / Transl. by M.Ch. Stewart. L., 1832.

8. Maḥmūd bin ‘Abd al-Jalīl Vāṣifī. Badāyi‘ al-vaqāyi‘. Čāp-i Alexander Bolderof. Tihrān, 1349-50 [1971]. P. 3.

9. Nāṣir Xusraw. Divān-i Nāṣir Xusraw. Qaṣāyid // Dorj 3. Electronic library of Persian poetry. CD. Tehran, 1388 [2009].

10. Contemplation and Action: The Spiritual Autobiography of a Muslim Scholar: Nasir al-Din Tusi (In With the Institute of Ismaili Studies) / Ed., transl., introd. by S.H. Badakhchani. L.: Tauris, 1999. P. ٢.

11. Martin Levey. Medical Ethics of Medieval Islam with Special Reference to Al-Ruhāwī's “Practical Ethics of the Physician” // Transactions of the American Philosophical Society. New Series. 1967. Vol. 57, No. 3 P. 8.

12. Fritz Meier. Учитель и ученик в ордене Накшбандиййа // Суфизм в Центральной Азии (зарубежные исследования). СПб, 2001. С. 99-100.

13. A Dervish Textbook / Transl. by Lieut.-Col. H. Wilberforce Clarke. L.: The Octagon Press, 1980. P. 21-22.

14. Шиммель А. Мир исламского мистицизма / Пер. с англ. Н.И. Пригариной, А.С. Раппопорт. М.: Алетейа; Энигма, 1999. С. 87-88.

15. Amīr ‘Alī Shīr Navā’ī. Xamsat al-mutaḥayyirīn / Transl. into Persian by Muḥammad Naxjavānī. Żamīma-yi šumāra-yi 125 Nama-yi Farhangistān. Tehran, 1381 [2002]. P. 8.

16. Naim C.M. Zikr-I Mir: The Autobiography of the Eighteenth Century Mughal Poet: Mir Muhammad Taqi Mir. Delhi; Oxford: Oxford University Press, 2002. P. 11-13.

17. Абу Бакр ар-Рази. Духовная медицина / Пер. с араб. Т. Мардонова. Душанбе: Ирфон, 1990. С. 64.

18. Muḥammad Zakariyyā Rāzī. Al-Hawi fi-l-Tibb. Jild 1. Tehrān: Vezārat-e behdāšt, darmān-o āmuzeš-e pezeškī, Dānešgāh-e ʻolum-e pezeški-ye Šahid-e Behešti. 1377 [1999]. P. 28.

19. Thackston W.M. A Century of Princes: Sources on Timurid History and Art. Cambridge, MA: The Aga Khan Program for Islamic Architecture at Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology, 1989. P. 363-372.

20. Ислам: Энциклопедический словарь. М.: Наука, 1991. С. 182-183.

21. Al-Ghazalī, Abu Hāmid. Ihyā ʻulūm al-dīn. Jild 4. Kitāb al-murāqaba va-l-muḥāsaba [Электронный ресурс]. URL: http://www.ghazali.org/ihya/ihya.htm.


Дополнительные файлы

Для цитирования: Никитенко Е.Л. Рассказ о себе как средство исцеления. Вестник РГГУ Серия «История. Филология. Культурология. Востоковедение». 2016;(3):39-47.

For citation: Nikitenko E. Self-narrative as a cure. RSUH/RGGU BULLETIN. Series: History. Philology. Cultural Studies. Oriental Studies. 2016;(3):39-47. (In Russ.)

Просмотров: 16

Обратные ссылки

  • Обратные ссылки не определены.


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2073-6355 (Print)