Остранение балета: Авдотья Панаева, Лев Толстой или Виктор Шкловский?
https://doi.org/10.28995/2686-7249-2025-11-14-23
Аннотация
В статье исследуется прием остранения в контексте его связи не с избытком, а с недостатком. Имея не только эстетическое, но и социальное измерение, остранение возникает как реакция на истощение форм, их «ветшание» и утрату выразительности. Авдотья Панаева, описывая механику театральной иллюзии с позиции знатока, а не зрителя, предвосхищает разоблачение искусственности Л. Толстым. Балет предстает как пространство двойной оценки: с одной стороны, он может восприниматься аллегорически, с другой – подвергаться социальной критике. О. Седакова, С. Жижек и П. Боянич, развивая эту линию толстовской двойной оценки, расходятся: если С. Жижек видит в искусственности балета перверсию опыта, а П. Боянич – диалектику господина и раба, то О. Седакова находит аналогию балета в ограничениях реалистической живописи на религиозные темы. Инсайдерское описание балета Панаевой раскрывает не только его механическую природу, но и этическую проблематику подчинения. Остранение в кинематографе, по В. Шкловскому, теряет социальный пафос, становясь инструментом формального обновления. Обращение к опыту Панаевой позволяет представить остранение не только как литературный прием, но и как способ критики идеологий.
Ключевые слова
Об авторах
А. А. АрустамоваРоссия
Анна А. Арустамова, доктор филологических наук, профессор
614068, Пермь, ул. Букирева, д. 15
А. В. Марков
Россия
Александр В. Марков, доктор филологических наук, профессор
125047, Москва, Миусская пл., д. 6, стр. 6
Список литературы
1. Боянич 2018 – Боянич П. «Историю пишут побежденные»: мессианство Вальтера Беньямина // Логос. 2018. Т. 28. № 1. С. 201–216.
2. Гинзбург 2006 – Гинзбург К. Остранение: Предыстория одного литературного приема // Новое литературное обозрение. 2006. № 80. С. 9–29.
3. Жижек 2009 – Жижек С. Кукла и карлик: христианство между ересью и бунтом. М.: Европа, 2009. 336 с.
4. Седакова 2010 – Седакова О.А. Стихи. Проза. Poetica. Moralia. T. 1–4. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2010. 2450 с.
5. Ханзен-Лёве 2001 – Ханзен-Лёве О.А. Русский формализм: Методологическая реконструкция развития на основе принципа остранения / пер. с нем. С.А. Ромашко. М.: Языки русской культуры, 2001. 672 с. (Studia philologica)
6. Успенский, Федотов 2023 – Успенский П., Федотов А. Быть женщиной в «Современнике»: поэзия и правда в беллетристике Авдотьи Панаевой // Новое литературное обозрение. 2023. № 3 (181). С. 205–225. DOI: 10.53953/08696365_2023_181_3_205
Рецензия
Для цитирования:
Арустамова А.А., Марков А.В. Остранение балета: Авдотья Панаева, Лев Толстой или Виктор Шкловский? ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2025;(11(1)):14-23. https://doi.org/10.28995/2686-7249-2025-11-14-23
For citation:
Arustamova A.A., Markov A.V. Ballet defamiliarization: Avdotya Panaeva, Leo Tolstoy, or Viktor Shklovsky? RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series. 2025;(11(1)):14-23. (In Russ.) https://doi.org/10.28995/2686-7249-2025-11-14-23
JATS XML














