«Прохолкали, что над зайцем»: что означали выкрики над трупом Осипа Волохова, убитого толпой 15 мая 1591 г. в Угличе?

В Следственном деле о гибели царевича Дмитрия среди записей устных показаний свидетелей и участников угличской драмы («расспросных речей») имеются показания матери Осипа Волохова, Василисы. В них зафиксирован эпизод «хорканья» толпы над трупом ее сына, смысл которого до сих пор не был ясен. Доклад посвящен анализу этимологии и символики выкрика, который извещал об удачной охоте, либо был частью традиционного боевого пляса «ломание», предварявшего драку «стенка на стенку». Анализируются упомянутые в письменных источниках возгласы и «припевки», связанные с «ломанием», и высказывается предположение об архетипической общности боевого пляса и охоты в ритуальном глумлении над трупом.

1. Базлов 2002 – Базлов Г.Н. Деревенская артель кулачных бойцов-рукопашников: Опыт реконструкции: По материалам северо-западной России. Дис. … канд. ист. наук. М., 2002. 165 с.

2. Ефимов 2015 – Ефимов С.В. Европейская охота и охотничье оружие от Средневековья до конца XVIII в. М.: Атлант, 2015. 800 с.

3. Козляков 2009 – Козляков В.Н. Лжедмитрий I. М.: Молодая гвардия, 2009. 288 с.

4. Левкиевская 1996 – Левкиевская Е.Е. Славянские представления о способах коммуникации между тем и этим светом // Концепт движения в языке и культуре: сб. научных статей / отв. ред. Т.А. Агапкина. М.: Индрик, 1996. С. 85–211. (Библиотека Института славяноведения и балканистики РАН)

5. Левкиевская 2004a – Левкиевская Е.Е. Агрессия как форма защитной магии в славянской традиционной культуре // Агрессия в языке и речи / под ред. И.А. Шаронов. М.: РГГУ, 2004. С. 81–105.

6. Левкиевская 2004b – Левкиевская Е.Е. Представления о «том свете» у восточных славян // Славянский альманах, 2003. М., 2004. С. 342–367.

7. Максимов 2015 – Максимов С.Г. Русские воинские традиции. М.: Вече, 2015. 320 с. (Неведомая Русь)

8. Мехнецов 2014 – Мехнецов А.М. Народная традиционная культура. Статьи и материалы: К 150-летию Санкт-Петербургской консерватории. СПб.: НесторИстория, 2014. 440 с.

9. Морозов, Слепцов 2004 – Морозов И.А., Слепцов И.С. Круг игры: Праздник и игра в жизни севернорусского крестьянина (XIX–XX вв.). М.: Индрик, 2004. 920 с. (Традиционная духовная культура славян. Современные исследования)

10. Почебут 2005 – Почебут Л.Г. Социальные общности: Психология толпы, социума, этноса. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского государственного ун-та, 2005. 287 с.

11. Рощин 1990 – Рощин С.К. Психология толпы: анализ прошлых исследований и проблемы сегодняшнего дня // Психологический журнал. 1990. Т. 11. № 5. С. 3–16.

12. Соколова 2011 – Соколова А.Н. Казачьи танцы как культурный феномен // Вестник государственного Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. 2011. Вып. 4. С. 191–196.

13. Столярова, Белоусов 2022 – Столярова Л.В., Белоусов П.В. Правительство царя Федора Ивановича в попытках преодоления династического кризиса // Акротерий: Проблемы истории, искусствоведения, архитектуры и реставрации: Сб. статей к 70-летию А.Г. Мельника / отв. ред. С.М. Каштанов. М.: Квадрига, 2022. C. 189–200.

14. Червинский 2019 – Червинский П. О мотивационной соотносительности лексико-семантических деривантов (на примере одного славянского корня) *Cholи его производные // Acta Universitatis Lodziensis. Folia lingvistica Rossica. 2019. Vol. 18. Р. 39–60.

15. Чистякова 2016 – Чистякова А.А. Восточнославянский боевой пляс: от боя к искусству // Научные труды Московского гуманитарного университета. 2016. № 2. С. 42–44.