Между «Новым миром» и «Посевом»: К судьбе запрещенных произведений Е.С. Гинзбург и В.С. Гроссмана

Полный текст:


Аннотация

Авторы публикации восстанавливают историю рассмотрения рукописи «хроники» Е.С. Гинзбург «Крутой маршрут» в советских журналах «Новый мир» и «Юность». Выдвигается предположение, что одной из главных причин отказа печатать это произведение стало то обстоятельство, что оно попал в «самиздат», а оттуда - в подпольно изданный альманах «Феникс 1967» и впоследствии в эмигрантские журналы «Посев» и «Грани». Дополнительным аргументом против публикации «хроники» было то, что Гинзбург могла быть привлечена к уголовной ответственности в связи с началом процесса против А.Д. Синявского, Ю.М. Даниэля и связанных с ними лиц. Исследователи также сравнивают историю публикации мемуаров Гинзбург с аналогичной историей публикации романа В.С. Гроссмана «Жизнь и судьба». Это позволяет им утверждать, что в 1960-х годах в советской системе формировались различные механизмы отчуждения литературного произведения от автора.

Об авторах

Юрий Геваргисович Бит-Юнан
Российский государственный гуманитарный университет
Россия


Алина Сергеевна Митюшова
Российский государственный гуманитарный университет
Россия


Список литературы

1. Гинзбург Е.С. Крутой маршрут: Хроника времен культа личности. Кн. 1. Milano: Mandadori, 1967.

2. Гинзбург Е.С. Крутой маршрут: Хроника времен культа личности. Кн. 2. Milano: Mandadori, 1979.

3. Гинзбург Е.С. Крутой маршрут: Хроника времен культа личности. Frankfurt a/M.: Possev, 1967.

4. Гинзбург Е.С. Крутой маршрут: Хроника времен культа личности // Даугава. 1988. № 7 (133). С. 6-58; № 8 (134). С. 9-64; № 9 (135). С. 3-49; № 10 (136). С. 3-52; № 11 (137). С. 3-43; № 12 (138). С. 3-50; 1989. № 1 (139). С. 3-43; № 2 (140). С. 3-43; № 3 (141). С. 3-46; № 4 (142). С. 3-33; № 5 (143). С. 3-42; № 6 (144). С. 3-35.

5. Курганов И.А. Женщины и коммунизм. Нью-Йорк, 1968. С. 93-94.

6. Мальцев Ю.В. Вольная русская литература 1955-1975. Франкфурт-на-Майне: Посев, 1976. С. 235-240.

7. Свирский Г.Ц. На лобном месте: литература нравственного сопротивления (1946-1986). Лондон: Overseas, 1979. С. 272-278.

8. Литвин А.Л. Два следственных дела Евгении Гинзбург / Сост. и авт. вступ. ст. А.Л. Литвин; предисл. В.П. Аксёнова. Казань: Книжный Дом; Тавес, 1994.

9. Conquest R. Kolyma: The Arctic Death Camps. Oxford: Oxford University Press, 1979. P. 176-200.

10. Lowe D. E. Ginzburg’s Krutoj Maršrut and A. Aksenov’s Ožog: The Magadan Connection // The Slavic and East European Journal. 1983. Vol. 27 (№ 2). P. 200-210.

11. Гинзбург Е.С. Письмо Твардовскому А.Т., 3 января 1963 г. // РГАЛИ. Ф. 1702. Оп. 9. Ед. хр. 81. Л. 5, 6.

12. Твардовский А.Т. Письмо Гинзбург Е.С., 26 декабря 1963 г. // РГАЛИ. Ф. 1702. Оп. 9. Ед. хр. 81. Л. 3-4.

13. Твардовский А.Т. Письмо для членов редколлегии журнала «Новый мир» о рукописи «Крутой маршрут» Гинзбург-Аксёновой Е.С., 2 января 1964 г. // РГАЛИ. Ф. 1702. Оп. 9. Ед. хр. 141. Л. 5.

14. Гинзбург Е.С. Крутой маршрут // Посев. 1967. 17 февр.; 24 февр., 3 мар.; 10 мар.

15. Гинзбург Е.С. Крутой маршрут // Грани. 1967. № 64. С. 81-111; № 65. С. 51-99; № 66. С. 45-149; 1968. № 67. С. 71-88; № 68. С. 9-100.

16. «Феникс 1966»: Сообщение журнала «Грани» в Париже // Грани. 1967. № 63. С. 5-8.

17. Белая книга по делу А. Синявского и Ю. Даниэля / Сост. А.И. Гинзбург. Frankfurt a/M.: Possev, 1967.

18. Копелев Л.З., Орлова Р.Д. Евгения Гинзбург в конце крутого маршрута // Даугава. 1989. № 6 (144). С. 80-99.

19. Обращение издательства «Посев» к литературной молодежи и студенчеству, к писателям, поэтам, литературным критикам, к деятелям искусства, науки и техники - ко всей российской интеллигенции // Грани. 1967. № 63. С. 222-224.

20. Бит-Юнан Ю.Г., Фельдман Д.М. Интрига и судьба Василия Гроссмана // Вопросы литературы. 2010. № 6. С. 153-182.

21. Бит-Юнан Ю.Г., Фельдман Д.М. К истории публикации романа В. Гроссмана «Жизнь и судьба» или «Как это было» у Б. Сарнова // Toronto Slavic Quarterly. 2013. № 45. С. 175-203.

22. Гроссман В.С. Природное стремление человека к свободе неистребимо // Посев. 1975. № 7. С. 53-55.

23. Гроссман В.С. За правое дело: Отрывок из второго тома романа // Грани. 1975. № 97. С. 3-32.


Дополнительные файлы

Для цитирования: Бит-Юнан Ю.Г., Митюшова А.С. Между «Новым миром» и «Посевом»: К судьбе запрещенных произведений Е.С. Гинзбург и В.С. Гроссмана. Вестник РГГУ Серия «История. Филология. Культурология. Востоковедение». 2015;(5):61-72.

For citation: Bit-Yunan Y., Mityushova A. Between the “Novy mir” and “Possev” journals: On the fate of E. Ginzburg’s and V. Grossman’s banned works. RSUH/RGGU BULLETIN. Series: History. Philology. Cultural Studies. Oriental Studies. 2015;(5):61-72. (In Russ.)

Просмотров: 70

Обратные ссылки

  • Обратные ссылки не определены.


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2073-6355 (Print)