Прием контаминации в реализации принципа палимпсеста (на материале произведений Т. Пратчетта)


https://doi.org/10.28995/2686-7249-2020-2-94-102

Полный текст:


Аннотация

Модель литературного палимпсеста, впервые предложенная Ж. Женеттом, помогла по-новому взглянуть на связи между текстами. Использование понятия «палимпсест» в переносном значении как иерархии проступающих друг через друга текстов, будь то разные версии одного текста или тексты, пересекающиеся в едином нарративном пространстве, особенно актуально на современном этапе, когда под влиянием глобализации общества массовая культура проникла во все сферы деятельности человека, включая литературную, и текст уже может состоять не только из слоев текстов литературных, но также текстов кино или даже музыки. Отдельного внимания заслуживает выделение и анализ приемов, с помощью которых происходит реализация принципа палимпсеста. В этом смысле особый интерес представляет контаминация, которая позволяет модели палимпсеста функционировать не только на сюжетном, но и на лексико-стилистическом уровне, что наглядно иллюстрирует идеи В. Шкловского о единстве приемов стиля и сюжетосложения. На материале юмористического фэнтези современного британского писателя Терри Пратчетта в статье рассматриваются примеры использования приема контаминации в создании палимпсестной ткани произведения, а также делается вывод, на достижение какого эффекта направлено его использование.


Об авторе

Е. В. Крюкова
Российский государственный гуманитарный университет
Россия
Екатерина В. Крюкова

125993, Москва, Миусская пл., д. 6


Список литературы

1. Проскурин 2001 – Проскурин О.А. Поэзия Пушкина, или Подвижный палимпсест. М.: Новое литературное обозрение, 2001. 462 с.

2. Тюпа 2013 – Тюпа В.И. Поэтика палимпсеста в «Докторе Живаго» // Новый филологический вестник. 2013. № 2 (25). М., 2013. С. 141–152.

3. Шатин 1997 – Шатин Ю.В. Минея и палимпсест // Ars interpretandi: Сб. статей к 75-летию Ю.Н. Чумакова. Новосибирск, 1997. С. 222–225.

4. Шкловский 1929 – Шкловский В. Связь приемов сюжетосложения с общими приемами стиля // О теории прозы. М.: Федерация, 1929. С. 24–67 [Электронный ресурс]. URL: http://philologos.narod.ru/shklovsky/prose1983.htm#svaz (дата обращения 20 февраля 2020).

5. Genette 1997 – Genette G. Palimpsests: Literature in the Second Degree: University of Nebraska Press, 1997.

6. Uther 2004 – Uther H.-J. The Types of International Folktales. A Classification and Bibliography. Parts I-III. Helsinki, 2004.


Дополнительные файлы

Для цитирования: Крюкова Е.В. Прием контаминации в реализации принципа палимпсеста (на материале произведений Т. Пратчетта). ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2020;(2):94-102. https://doi.org/10.28995/2686-7249-2020-2-94-102

For citation: Kryukova E.V. Contamination as a means of realization of the principle of palimpsest (a case study of T. Pratchett’s works). RSUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, Series. 2020;(2):94-102. (In Russ.) https://doi.org/10.28995/2686-7249-2020-2-94-102

Просмотров: 6

Обратные ссылки

  • Обратные ссылки не определены.


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2073-6355 (Print)